2018年6月3日2018年6月6日字幕・重要表現、映画の台詞で英語の勉強 「マスケティアーズ」シーズン2、エピソード6から(should have goneほか) 「マスケティアーズ」シーズン2のエピソード6です(PowerDVDで英語日本語字幕同時表示)。勉強になることがいくつかありましたので、簡単に説明します。 占星術 […] 続きを読む
2018年6月1日字幕・重要表現、映画の台詞で英語の勉強 現在完了(マスケティアーズ、シーズン2、エピソード5から) 「マスケティアーズ」シーズン2のエピソード5からの画面です(PowerDVDで英語日本語字幕同時表示)。 銃士の1人であるアトスは、ピノン村の領主でしたが、爵位 […] 続きを読む
2018年5月23日2018年5月23日字幕・重要表現、映画の台詞で英語の勉強 Not that 節 = 「that以下ではない」 「マスケティアーズ」シーズン2のエピソード3の場面です。いつものように、PowerDVDで英語・日本語字幕同時表示し、画面キャプチャーしました。 サマラとポルト […] 続きを読む
2018年5月20日2018年5月20日字幕・重要表現、映画の台詞で英語の勉強 「マスケティアーズ」シーズン2(仮定法過去完了) セバスチャン・ルメートル(奴隷商人)の兄ブルーノに、セバスチャンについて尋ねる場面です(PowerDVDで画面キャプチャー)。詳しくは、映画をご覧ください。 W […] 続きを読む
2018年2月24日2018年2月24日字幕・重要表現、映画の台詞で英語の勉強 add up=make sense の意味あり(自動詞) addは「加える」なので、日本語の感覚では他動詞(目的語を取る)です。ところが、addには自動詞があって、「ジーニアス英和」では、次のように定義されています。 […] 続きを読む