could use＝必要である／必要とする

下は、「フォーリングスカイズ」シーズン4のディスク1からの画面です。プレーヤーはPowerDVD 12ですが、不思議なことにWindows 10でも動作します。ただし、終了後、プロセスが残ることがあり、その場合はタスクマネージャを開いてプロセスを終了させなければなりません。

could useは、主に口語で使われ、「～が必要である」の意味です。「使える」と訳す人が多いので、要注意です。「スーツ」は、感電防止用の服です。詳しくは、映画をご覧ください。