下は、「フォーリングスカイズ」シーズン4のディスク1からの画面です。プレーヤーはPowerDVD 12ですが、不思議なことにWindows 10でも動作します。ただし、終了後、プロセスが残ることがあり、その場合はタスクマネージャを開いてプロセスを終了させなければなりません。
could useは、主に口語で使われ、「~が必要である」の意味です。「使える」と訳す人が多いので、要注意です。「スーツ」は、感電防止用の服です。詳しくは、映画をご覧ください。
関連記事
「ザ・ブラックリスト(The Blacklist)」シーズン1の第1話(narcissisticほか...
英語の反語(修辞法)
「Dr. HOUSE」シーズン2の第18話(And the longestほか)
否定疑問文:Yes=いいえ、No=はい
「ウォーキングデッド」シーズン8、第16話(what was theirs、risk ~ing)
記者たち~衝撃と畏怖の真実(Shock and Awe)
「ザ・ブラックリスト(The Blacklist)」シーズン1の第2話(convicted ofほか...
ペンタゴン・ペーパーズ(イタリック体、botherなど)
「Dr. HOUSE」シーズン2の第15話(emergencyほか)