コンテンツへスキップ
  • 翻訳業務
  • 関連業務
  • 見積もり・ご発注
  • 料金
  • 翻訳実績
  • お問い合わせフォーム
  • 検索
英語翻訳-川村翻訳事務所
30余年の実績。高度な文書にも対応できます。
FacebookTwitterWordPressCustom Social
 
  • 翻訳業務
  • 関連業務
  • 見積もり・ご発注
  • 料金
  • 翻訳実績
  • お問い合わせフォーム
  • 検索
タグ: <span>thisとthat</span>
ホーム タグ付けされた記事 "thisとthat"

タグ: thisとthat

This has nothing to do with that.
字幕・重要表現

This has nothing to do with that.

2015年9月2日 2020年7月14日

下は、「フォーリングスカイズ」、シーズン2、ディスク2からの場面です。PowerDVD 12で、英語と日本語の両方の字幕を同時に表示しています。 …but I want you to know this has noth …

続きを読む"This has nothing to do with that."
英語クイックメモ

指示代名詞thisとthatの「時間的感覚」

2014年11月13日 2016年1月24日

thisとthatは「これ」と「あれ」であり、一般に感覚としては距離(空間)を表しています。これ以外に、「時間」を示すこともあります。以下、書籍からの引用です(江川泰一郎著「英文法解説」)。 —— …

続きを読む"指示代名詞thisとthatの「時間的感覚」"

最近の投稿

  • 「ブラックリスト」シーズン3、第10話(fair, overrated)
  • 「フィアー・ザ・ウォーキング・デッド」シーズン5第14話(unless)
  • ブラックリスト(sleeper agent)
  • 「グリーンランド」(関係代名詞の先行詞の取り違え)
  • ラストフルメジャー(used to、No disrespect.、None taken.)
  • ウォーキングデッド・シーズン10の第19話:Enlightenment
  • DNAの発音
  • 「Dr. HOUSE」シーズン3の第14話(get her on the phoneなど)
  • 「Dr. HOUSE」シーズン3の12話(クジラの公式)
  • 「Dr. HOUSE」シーズン3の11話(take it out onなど)
  • 記者たち~衝撃と畏怖の真実(Shock and Awe)
  • 「Dr. HOUSE」シーズン2の第18話(And the longestほか)
  • 「Dr. HOUSE」シーズン2の第17話(spend a little more timeほか)
  • 「Dr. HOUSE」シーズン2の第16話(ring a bellほか)
  • 「Dr. HOUSE」シーズン2の第15話(emergencyほか)

カテゴリー

  • 映画の台詞で英語の勉強 (106)
    • 字幕・重要表現 (95)
    • 誰でも陥る迷訳・珍訳の甘い罠 (11)
  • 英語クイックメモ (8)
  • ソフトウェア・資料 (4)
    • ソフトウェア (4)
  • 未分類 (1)

タグクラウド

DR. HOUSE (15) dying to (1) emergency (1) fair (1) from (1) GOM Player (1) in (1) It's about (2) overrated (1) pen pal (1) Pompeii (1) PotPlayer (21) PowerDVD (17) ring a bell (1) rule out (1) someone (1) thisとthat (2) エレメンタリー (5) オンライン辞書 (1) クジラの公式 (1) ケアレスミス (1) シャーロック (2) シーズン2 (2) ハウスオブカード (3) パワーゲーム (1) ブラックリスト (4) ボニタス (1) ポンペイ (1) 前置詞 (3) 医学 (3) 医学用語 (1) 単語 (7) 反語 (1) 台詞 (1) 字幕 (37) 対訳 (1) 時刻の発音 (1) 病名 (1) 英英辞書 (1) 英語の単位 (1) 英語の字幕 (34) 記者たち (1) 訳語 (10) 進化 (1) 過去の習慣 (1)

ポリシーなど

  • 川村翻訳事務所について
  • プライバシーポリシー
  • 特定商取引に関する法律に基づく表示

その他の固定ページ

  • Hello, world!
  • 翻訳の方法
  • 映画の台詞で英語の勉強 (106)
    • 字幕・重要表現 (95)
    • 誰でも陥る迷訳・珍訳の甘い罠 (11)
  • 英語クイックメモ (8)
  • ソフトウェア・資料 (4)
    • ソフトウェア (4)
  • 未分類 (1)
トップに戻る
©2021 英語翻訳-川村翻訳事務所
Powered by Fluida & WordPress.