タグ: <span>PotPlayer</span>

F18s、access、humbling、in the first place(「サバイバー」シーズン1、第5話)

「サバイバー」シーズン1、第5話を見ていて気がついたことを列挙します(PotPlayerにて英語・日本語字幕同時表示し、画面キャプチャー)。 まず、数字の複数形です。 (以下字幕) Mr. President, the …

tell=見分ける/現在を表すwould(「サバイバー」シーズン1、第3話)

「サバイバー(宿命の大統領)」のシーズン1、第3話からです。PotPlayerで英語・日本語字幕同時表示でキャプチャーしました。 (以下字幕) So, the President’s computer is …

Not unlessのNotは、直前の文を受けている。

映画「ブラックセイルズ」シーズン3の第5話です。PotPlayerで日本語と英語の字幕を同時表示しました。 ベインとティーチが襲ったスペイン船にはスパイが乗っていて、そのスパイは、秘密書類を持っていました。その書類につい …